Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility MEKOMONET-->

צרפתיים, עיריית ירושלים גם בשפה שלכם

צרפתיים, עיריית ירושלים גם בשפה שלכם
השקת אתר בצרפתית. צילום: גקי לוי

עיריית ירושלים השיקה   אתר אינטרנט בצרפתית הכולל את כל שירותי העירייה, מידע על קליטה בירושלים, פעילויות עולים ושירותים נוספים לדוברי צרפתית.

Après avoir ouvert les portes de Jérusalem aux Français, la municipalité ouvre le portail du site de la Mairie en français

כחלק מהרחבת השירות של עיריית ירושלים, עלה היום לאוויר אתר האינטרנט העירוני לדוברי צרפתית. באתר ניתן לקבל מידע על כלל השירותים שניתנים על ידי עיריית ירושלים החל מתחום החינוך, תברואה, עסקים, ארנונה ושרותי מידע על האירועים שמתקיימים בעיר ובחודשי הקיץ ובמקביל ללמוד ולצרוך את המידע והשירותים באופן עצמאי.

בנוסף יהיה ניתן לקבל מידע על פעילויות עולים, שירותים רלוונטיים לאוכלוסייה  ומידע נוסף הנוגע לקליטת עולים בירושלים כגון: תעסוקה, עולים בבית הספר, סטודנטים, לימודי עברית, עזרה בשכונות, דיור, עזרה לקליטה ראשונה.

השקת אתר בצרפתית. צילום: גקי לוי

חלק משמעותי בעליית האתר הינו המגמה לשלב את אוכלוסיית העולים ודוברי הצרפתית בתוך קהילת השכונות כך שיהוו חלק הומוגני באוכלוסייה הירושלמית.

ראש העיר, ניר ברקת ציין: "אנו פועלים רבות למען קליטת האוכלוסייה הצרפתית

ושילובה בחיי היום יום בשכונות העיר, תוך סיוע וליווי אל מול השירותים אותה מעניקה העירייה ואל מול משרדים רלוונטיים נוספים המעניקים שירות ומידע. השקת האתר היא נדבך נוסף בעשייה העירונית הענפה לקליטת אוכלוסייה זו ושילובה בחיי הקהילה."

את כלל הפעילויות לטובת דוברי הצרפתית מלווה בהתנדבות, יועצת ראש העיר לענייני צרפתים, הגב' תמר אבוחצירא אשר פועלת מזה ארבע שנים במסירות ומעניקה סיוע בכל תחום הן באמצעות הרשות המקומית והן מול השגרירויות והקונסוליות בארץ ובצרפת.

תמר אבוחצירא ציינה כי: "כיועצת ראש העיר, רואה אני בסדר עדיפות עליון את שיפור התקשורת בין העולה  החדש והוותיק לבין הגורמים העירוניים, שיפור זה בא  לידי ביטוי ברפורמות רבות וביניהן השקת האתר בשפה הצרפתית."

בעירייה פועלים להרחבת והנגשת השירות לכלל האוכלוסיות בעיר ורואים באתר ובשירותים הדיגיטליים כלי מרכזי לשיפור השירות לתושב ולהרחבתו ואמצעי מהיר ויעיל בתקשורת מול התושבים.

אילה תורג'מן, מנהלת אתר האינטרנט העירוני: "אנו פועלים כל העת למתן שרות טוב יותר באמצעות אתר האינטרנט לאוכלוסיות השונות בעיר. השימוש בטכנולוגיות מתקדמות מאפשר לנו להנגיש שירותים דיגיטליים לתושב ולתת מידע זמין ומדויק אודות כל השירותים והפעילות העירונית. באמצעות האתר ניתן לבצע תשלומים שונים, לרשום את הילדים למוסדות החינוך בעיר, לבצע פנייה ישירה למנהלי העירייה, לקבל מידע אודות כל אירועי התרבות המתקיימים בעיר ועוד.

נשמח לקבל משוב על האתר בצרפתית ולעבוד עם האוכלוסייה דוברת הצרפתית בעיר למען שיפור ושדרוג האתר כל הזמן".

יש לציין כי בנוסף למחלקה לקליטת עלייה ואתר האינטרנט,  מזה שלוש שנים פועלת מדי יום עמדת שירות בכניסה לבניין העירייה באמצעות גמלאים מתנדבים דוברי צרפתית, המעניקים שירותי הכוונה, עזרה במילוי טפסים וליווי אישי למחלקות השונות לצורך הכוונה ותרגום.

כאמור  ניתן לקבל שירות ומידע באתר האינטרנט העירוני בשפות עברית, ערבית, אנגלית וצרפתית.

כתובת האתר בצרפתית:

https://www.jerusalem.muni.il/fr/Municipality/Pages/default.aspx

כתבות נוספות שיעניינו אתכם
נשיא המדינה יצחק הרצוג במפגש עם משפחות שכולות, באתר ההנצחה הממלכתי לזכר חללי צה״ל הבדואים
אנחנו עוסקים כל העת - כל יום, שעה שעה, בימים...
נשיא המדינה נפגש עם מזכיר המדינה האמריקאי
נשיא המדינה יצחק הרצוג נפגש הבוקר, יום רביעי, כ״ג בניסן,...
נשיא המדינה נפגש עם משפחתו של ענר שפירא ז״ל
נשיא המדינה יצחק הרצוג ורעייתו מיכל נפגשו הבוקר, יום שלישי,...
הכשת הנחש כמעט הסתיימה באסון: חייה של ציפורה ניצלו בבית החולים הדסה עין כרם
בצהרי יום שישי, ציפורה מיוחס שיחקה עם נכדה בחצר כשלפתע...
בלשי המשטרה סיכלו גניבתו של גרור בעיר בית שמש ועצרו את החשוד במעשה
חקירת המשטרה חשפה כי הנאשם מעורב בחמישה מקרי גניבה נוספים...
כמדי שנה, לקראת חג הפסח קיים נשיא המדינה את מסורת מכירת החמץ של בית הנשיא
נשיא המדינה יצחק הרצוג ומנכ״ל בית הנשיא אייל שויקי קיימו,...
הדוקטור הבכיר מ'הדסה' הלחין להקת הרבנות הצבאית ותומר מתנה מבצעים "ריבה ריבך"
להקת הרבנות הצבאית ותומר מתנה בסינגל חדש – "ריבה ריבך"....
נשיא המדינה אירח אחיות ואחים מצטיינים ממערכת הבריאות
נשיא המדינה יצחק הרצוג ורעייתו מיכל, אירחו היום, יום שלישי,...
הפועל לב ירושלים מסכמת עונה היסטורית
הפועל לב ירושלים מסכמת עונה היסטורית כמחזיקת גביע המדינה וסגנית...
הקרן לידידות תרמה רכב הסעות בקרוב לחצי מיליון שקלים למרכז לטיפול בקשיש בקהילה בירושלים
בכך יתאפשר למלב"ב בירושלים, המציע לקשישים עם דמנציה פעילות חברתית,...