פרוייקט משותף לסדנאות האמנים, ירושלים והזירה הבינתחומית

גבי ושרון מציגים 2023 | גבריאל קלזמר, שרון קרן

פתיחה : יום שישי, 28 ביולי, בשעה 12:00

נעילה : 25.8.23

סדנאות האמנים

החולמים | ניב גפני

פתיחה : יום שישי, 28 ביולי, בשעה  12:00

נעילה: 11.8.13

הזירה הבינתחומית

האמנים גבריאל קלזמר ושרון קרן, שעבדו בשיתוף פעולה בשנות השבעים בירושלים, חוזרים לשתף פעולה ביצירת גרסה חדשה לעבודה "עבודה ערבית" שהוצגה לראשונה בשנת 1975 בתערוכה "סדנא פתוחה" במוזיאון ישראל. במוזיאון הוצג  קיר טרסה עשוי אבן בשיטות מסורתיות שנבנה על ידי פועלים ערבים במהלך ימי התצוגה. העבודה שיבשה את היחס שבין 'פנים' ל'חוץ' ובין 'חלל מוזיאלי' ל'חלל פעולה', תוך שהיא מדגישה את הערכים החברתיים והפוליטיים של ה-"נוף". בשנת 1998 הוצגה העבודה במוזיאון תל אביב , במסגרת התערוכה  "העיניים של המדינה". כחלק מן השחזור הוקם קיר "בלוקים" מחופה באבן נסורה , לצידה הופיעה כתובת של האמנים המתארת את שיחזור העבודה. "לא יכולנו לשחזר עבורכם את הטראסה וגם לא את הרגש", כתבו האמנים והוסיפו – "לכו קיבינימאט. אתכם הסליחה". 48 שנה מאוחר יותר, גבי ושרון חוברים מחדש כדי ליצור את הגרסה העכשווית לעבודה, שאינה בגדר שחזור אלא מופע חדש של העבודה, שנותרה עדכנית ורלוונטית, גם בימים אלה.

בזירה הבינתחומית תיפתח תערוכת היחיד "החולמים" של האמן הרב־תחומי ניב גפני, אמן בסטודיו בסדנאות האמנים, ירושלים. התערוכה נוצרה במיוחד עבור חלל התיאטרון המרכזי של הזירה והיא מורכבת משתי קבוצות של פסלים קינטיים המספרים סיפור פלאי אודות הקשר בין האדם לעולם שסביבו. תחת תקרת האולם, שהופכת בעזרת תאורה ייחודית לשמיים אינסופיים, נוצרת סביבה פוסט-הומנית רוויית התרחשות המקיימת מתח מתמיד בין הטבעי והמלאכותי.

במסגרת שיתוף הפעולה בין סדנאות האמנים, ירושלים לבין הזירה יערכו סיורים מודרכים בתערוכות ומפגשים עם האמנים המציגים:

יום שישי, 4 באוגוסט, בשעה 10:00

"חולמים בתלפיות", סיור בתערוכות בהדרכת האוצרת דביר שקד ושיחה עם האמנים שרון קרן וניב גפני הסיור יחל בסדנאות האמנים וימשיך בזירה הבינתחומית.

יום שישי, 11 באוגוסט, בשעה  10:00

"חולמים בתלפיות", סיור בתערוכות בהדרכת האוצרת דביר שקד ונעילת התערוכה החולמים

הסיור יחל בסדנאות האמנים וימשיך לתערוכה המוצגת בזירה הבינתחומית.

סדנאות האמנים / סדנאות האמנים, רח' האומן 26

הזירה הבינתחומית /  רח' הפרסה 3

שעות פתיחה משותפות לתערוכות:  חמישי 12:00 – 20:00, שישי 12:00 – 14:00

סדנאות האמנים ירושלים

 רח’ האומן 26, קומה 3, אזור התעשייה תלפיות, ירושלים

שעות פתיחה:
ימים שני – רביעי 10:00-16:00
יום חמישי  12:00-20:00
יום שישי  10:00-14:00