פסטיבל שירה מטולה בירושלים 2025 – 'העובדה הפשוטה, החותכת, שאין לנו בעצם לאן ללכת' (דוד אבידן)
"ההווה התפרץ לתוך פסטיבל השירה של מטולה, ואנחנו פתחנו לו את השער" (שירי לב-ארי ובני ציפר מנהליו האומנותיים של הפסטיבל)
השנה: שִׁירָה חַיֶּבֶת לַעֲמֹד וּלְדַבֵּר -אירוע שירה חשופה בעקבות השבעה באוקטובר והמלחמה
שלישיית היינו משונים -"שירים משנת מלחמה"
נאמבר ואן" – בעקבות פואמה של ריטה קוגן בעקבות סיפורה של לירי אלבג
מפגשים עם חוה אלברשטיין, ואהוד בנאי, על ספרם החדש
מחוות לדוד אבידן, במלאות 30 שנה למותו, חיים באר במלאות לו 80 שנה, רוני סומק במלאת 50 שנות יצירה, א.ב. יהושוע במלאת 3 שנים למותו, מחווה לאריאל הירשפלד ואירוע סיום הפסטיבל שיציין 150 להולדתו של שאול טשרניחובסקי ועוד
יש אהבות גנוזות – סודות מהארכיונים
חֲרוּזֵי תֶּה לַשַּׁלִּיט – אהרן שבתאי ושירת התום המוחלט
מפגשים עם מיכל זמיר, דורית רביניאן, קובי מידן, ירון לונדון, אגי משעול ועוד ועוד
3-5 בספטמבר 2025 – בית הקונפדרציה ומשכנות-שאננים, ירושלים
זו השנה השנייה מאז נוסד שפסטיבל שירה מטולה יתקיים לא בביתו -אלא בעיר ירושלים אליה עבר זמנית עד להשלמת תהליך השיקום שעוברת המושבה הצפונית האהובה.
הפסטיבל, בניהולו ובהפקתו של בית הקונפדרציה – יתקיים בתאריכים 3-5 בספטמבר 2025 בבית הקונפדרציה ובמשכנות-שאננים בירושלים ויכלול מגוון אירועים מרתקים בהשתתפות מיטב היוצרים והיוצרות בישראל.
הכניסה לכל האירועים ללא תשלום, על בסיס מקום פנוי (למעט מופע הפתיחה).
הפסטיבל מתקיים בתמיכת משרד התרבות והספורט, מפעל הפיס לתרבות ואמנות, הקרן לירושלים, עיריית ירושלים ומועצת מטולה.
"ההווה התפרץ לתוך הפסטיבל, ואנחנו פתחנו לו את השער" אומרים שירי לב-ארי ובני ציפר, מנהליו האומנותיים של הפסטיבל ."השנה הרגשנו שפרץ הכתיבה העכשווי, העוסק במצב הנוכחי, ביקש לעמוד במרכז הבמה, וזה מה שעשינו . הפסטיבל יציג דגש על שירה עכשווית וחשיפה של משוררים חדשים ועדיין בלי לוותר על מחוות למשוררי עבר" .
"אני רואה הישג מיוחד בהצלחה שלנו לקיים גם השנה את פסטיבל השירה החשוב ביותר בישראל, באחת התקופות הקשות שידעה המדינה", אומר אפי בניה, מנכ"ל בית הקונפדרציה והמנהל האמנותי שלו. "מתוך הצער על המלחמה המתמשכת, הקורבנות והמחלוקות הפנימיות, עולה פסטיבל שירה מטולה כקרן אור של אמונה בעתיד טוב יותר. ההחלטה לקיימו בירושלים תוך שאנחנו מחכים ומצפים שהמושבה האהובה מטולה תשוקם הוכיחה עצמה בשנה שעברה כמענה ראוי לצימאון אדיר של הקהל הישראלי להפגין סולידריות וערבות הדדית, ובמיוחד לא לוותר על רגעים מופלאים של שאר רוח שהשירה יודעת להציע".
אריק גרבלסקי, נשיא הקרן לירושלים: "הקרן לירושלים גאה לארח בירושלים את פסטיבל 'שירה מטולה בירושלים' ולהעניק לו תחושת בית, קהילה וערבות הדדית. מדובר בפסטיבל שכולל סופרים, מוזיקאים ואנשי תרבות מהשורה הראשונה, והוא מהווה הזדמנות יוצאת דופן לחיבור בין יוצרים לקהל. אני מזמין את הקהל הירושלמי ואת כלל הציבור להגיע, להשתתף ולחגוג אתנו את התרבות הישראלית במיטבה גם בימים מאתגרים אילו".
ברוח דבריו של דוד אבידן שכתב את השורות הלא נשכחות: 'העובדה הפשוטה, החותכת, שאין לנו בעצם לאן ללכת' וברוח התקופה יתארחו בפסטיבל משוררות ומשוררים שכתבו על שכול ואובדן, על התנגדות והתרסה, על טיפול בפציעות גוף ונפש וניסיונות ריפוי, על יחסי שכנות וקירבה, ועל השירה כמוצא אל החיים.
הקהל יתוודע לפואמה שכתבה המשוררת ריטה קוגן לחטופה ששוחררה לירי אלבג, לשלמה אפרתי, שלא כתב מימיו לפני השבעה באוקטובר, והדהים את קהל קוראי השירה בארץ בפואמה "יומן מלחמת חרבות ברזל" בה תיאר את עבודתו בטיהור ובזיהוי גופות מהטבח, למשוררת והרופאה כנרת מגן, שספרה "אמא מגיע מסוק" מתאר את חוויותיה כחלק מצוותי הרפואה בשבעה באוקטובר, ליורם ניסינוביץ', שהקדיש את שירו "לצאת מן השורות הידועות" לאחיינו שנפל במלחמה, לשלישיית "היינו משונים", אריאל זינדר, עמוס נוי, רוני אלדד, שהוציאו אסופה בעקבות המלחמה, וליוצרים שהם גם הורים שכולים, ובהם המשורר גיורא פישר, שבנו נהרג בפעולת צה"ל בג'נין, ואייל קמינקא, שבנו נהרג ב-7 באוקטובר בזיקים. עוד יתקיים מפגש על השירה כריפוי, טיפול ותקווה עם המשוררת דנה אמיר המתמחה בפילוסופיה של הפסיכואנליזה ומירב רוט, שטיפלה בקהילת קיבוץ בארי ונועה שקרג'י.
במסגרת האירועים המיוחדים בפסטיבל יתקיימו מחווה לציון 30 שנה למותו של דוד אבידן שיפתח את הפסטיבל, אירוע סיום הפסטיבל שיציין 150 שנה להולדתו של שאול טשרניחובסקי, אירוע לכבוד 75 שנה לארכיון הספרות של מכון גנזים במסגרתו יקראו אדיבה גפן, מנהלת המכון, ורות בקי-קולודני, חוקרת ארץ-ישראל וארכיונים, קטעים נבחרים ממכתבי אהבה, יום-הולדת 80 לסופר חיים באר, יום-הולדת 70 לחוקר הספרות ואוהב הספרות, איש הרנסנס אריאל הירשפלד, מחווה במלאות 50 שנה לצאת ספרו הראשון של המשורר רוני סומק , מחוות זיכרון לא"ב יהושע, במלאת שלוש שנים למותו, מפגש מיוחד עם המתרגמת דבורה גילולה, כלת פרס ישראל ומחוות זיכרון לדוד שמעוני מחבר האידיליה היפה ביותר שנכתבה על מטולה.
באופן מיוחד וחגיגי יתארחו השנה בפסטיבל שני מוזיקאים גדולים שפרסמו ספרי ממואר: חוה אלברשטיין, שתשוחח על ספרה "סמטת כנען", ואהוד בנאי, שישוחח על ספרו "ספר הבצלים הירוקים".
עוד מפגשים בפסטיבל: על מאפיינים של כתיבה גברית ועל יכולת השירה לחולל שינוי יתארחו וישוחחו אודי שרבני, כדורגלן עבר שהחל לכתוב אחרי שפרש מהספורט, אלון ארד, מחנך ומורה לספרות ומשורר, אלעד זרט, משורר ועורך המוסף לספרות של "ידיעות אחרונות" והמשורר אלטייב ע'נאיים.
הסופרות דורית רביניאן ומיכל זמיר ישוחחו כל אחת על ספרה האחרון, המשורר מירון איזקסון ייפגש עם חברים שישוחחו על כוחה של השירה האמונית, ירון לונדון על "בחצר הכלבים" הפואמה החדשה האוטוביוגרפית מצחיקה-מרירה שכתב, המשוררות שולמית אפפל ודיתי רונן על יצירתן, המשוררת אגי משעול תיפגש עם הפסיכואנליטיקאית והמשוררת דנה אמיר, והשתיים ינסו לקלף את הקליפות ולהגיע קרוב עד כמה שאפשר אל עולמן הפנימי וקובי מידן יקרא שירים של אחרים ושירים שלו עצמו שנכתבו בעקבות המלחמה.
אהרן שבתאי שהחל השנה לכתוב סדרה ארוכה של וריאציות פיוטיות העוסקות בנושא אחד -הגשת כוס תה של בוקר לאשת חיקו יקרא מבחר מחרוזי התה שלו, משה עזוז, משורר, סופר, איש חינוך ואיש שב"כ לשעבר ביחד עם גיא הגלר, יוצר רב-תחומי והמשוררת מיטל פישל, חברת קיבוץ שריד ייקראו משיריהם, המשורר, המתרגם והמו"ל רפי וייכארט והמתרגמת דינה פון-שוורצה ישוחחו על משוררים יהודים-גרמנים שהמשיכו לכתוב בגרמנית אחרי השואה, חדוה הרכבי תשתתף במפגש על ספרה החדש "הלית הלית" ובמפגש שייתן מבט על השירה והחברה הערבית ישתתפו סברין חוג'יראת, מנהלת ממשל ותכנון במכון תכלית, חוקרת מגדר בחברה הערבית והבדואית, המשורר אלטייב ע'נאיים והמשורר רוני סומק.
בפאנל מיוחד על השירה הפרסית והסופית ישתתפו המשורר אבישלום פון-שילוח, המשורר יליד איראן פיאם פיילי, מתרגם שירת האהבה המיסטית "מג'נון ולילא" אבי אלקיים והמשורר והסופר בנימין שבילי שישוחחו על השירה האהובה עליהם ואף יקראו ממנה ועוד ועוד (ראה/י בהמשך -התוכנית המלאה).
את הפסטיבל ילוו השנה המוזיקאים ישראל ברייט, יוסי פיין, הדרה לוין ארדי, זהר בנאי, ויסאם ג'ובראן, ערן צור, יאיר דלאל ואליהו דגמי.
להלן תוכנית הפסטיבל המלאה
יום רביעי, 3.9.25
15:00–16:00, בית הקונפדרציה
אֵיךְ לִנְשֹׁם וְהַקּוֹל בַּגָּרוֹן | שירת החיים כפי שהם
משה עזוז, משורר, סופר, איש חינוך ואיש שב"כ לשעבר, שייך לדור היוצרים המתארים את חיי היומיום מנקודת מבטם של אלה שהתנערו מאשליות של זוהר כוזב. עזוז וגיא הגלר, יוצר רב-תחומי החוקר מופעים של פחד ויראה בחיים ובאמנות, יקראו משיריהם וישוחחו עם המשוררת מיטל פישל, חברת קיבוץ שריד, הכותבת על חרדות אמהיות, התאהבויות יצריות והתמודדות עם מותו של אב.
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
16:30–17:30, בית הקונפדרציה
על הליריות של הנפש | השירה כריפוי, כטיפול וכתקווה
תחום ההתמחות המקצועי של המשוררת דנה אמיר הוא הפילוסופיה של הפסיכואנליזה, ובמסגרת זו היא עוסקת בקשר בין טראומות לשפה ונותנת לכך גם ביטוי עמוק בשיריה. אמיר תשוחח עם מירב רוט, שטיפלה בהתנדבות בקהילת קיבוץ בארי, מנהלת את הפרויקט "הקליניקה לכולםן" והתפרסמה כמשוררת לאחר ששלמה גרוניך הלחין את שיריה. לשיחתן על כוחה המרפא של הספרות תצטרף נועה שקרג'י, שספר שיריה "נא" נוגע בכאבי גדילה ובמרחב שבין הדת היהודית לדת השירה.
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: אליהו דגמי
16:30–17:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
הַכְּפָר הוּא קָטָן, בַּתָּיו שוּרוּתָיִים | געגועים למטולה ולדוד שמעוני
באוגוסט 1949 נסע המשורר והסופר דוד שמעוני לבקר במושבה מטולה שבקצה הגליל העליון, ופירסם את רשמיו בעיתון "דבר": "הכפר הוא קטן, בתיו שורותיים, אך סביבותיו – תאווה לעיניים", כך פתח את הפואמה. המושבה הצפונית היפה, שמארחת את פסטיבל השירה זה כ-25 שנה, ידעה בשנתיים האחרונות טלטלות ופגיעות קשות בשל המלחמה. כעת היא נושאת פניה אל העתיד.
פסטיבל השירה מצפה לשוב למטולה, ובינתיים מגיש מחוות זיכרון לדוד שמעוני, מחבר האידיליה היפה ביותר שנכתבה עליה. חוקרי הספרות העברית ניצה בן דב ועודד מנדה לוי ידברו על המשורר הנשכח שלא בצדק, ויקראו קטעים מהפואמה.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
16:30–17:30, אודיטוריום משכנות שאננים
הָאֵשׁ נִשְׁאֶרֶת בְּאָדֹם | רוני סומק חוגג 50 שנות יצירה
לפני שנים אחדות בחר הקהל בפסטיבל המשוררים במטולה את רוני סומק כמשורר הלאומי החדש של ישראל. בדבריו לרגל קבלת עיטור הכבוד, הוא בחר להיקרא "המשורר האהוב ביותר". השנה ימלאו 50 שנה ליציאת ספרו הראשון בהוצאת מסדה, וזו הזדמנות לחגוג את שירתו עם אלה שליוו אותו בדרכו והיו לו מקור השראה, וגם עם ממשיכי דרכו: המשורר ארז ביטון יקרא משירי סומק וישוחח על אודותיו עם המשוררים עמוס נוי, ריטה קוגן וגלעד מאירי.
מנחה: רפי וייכרט
מוזיקה: יאיר דלאל
18:00–19:00, בית הקונפדרציה
פָּחוֹת מֵאֱמֶת אֵין טַעַם לִכְתֹּב | שעה במחיצתה של שולמית אפפל
המשוררת שולמית אפפל נולדה במחנה עקורים בקפריסין בשנת 1948, ונושאת את כאב ההגירה והפליטות לצד תחושת הקיפוח שחינוכה אסר עליה לבטא. יצירתה מוהלת איפוק וצעקה במזיגה שלא היתה כמוה. מאחוריה גם שנות עשייה אמנותית במסגרת הגלריה נינוה בתחום התיאטרון וכאחראית מטעם משרד השיכון על שילוב אמנות בבנייה. זוהי הזדמנות להיחשף מחדש ליצירתה של אפפל, שתקרא משיריה ותשוחח עם המשוררת וחוקרת שירתה נועה שקרג'י ועם חוקר הספרות אריאל הירשפלד.
מנחה: בנימין שבילי
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
18:00–19:00, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
לְהִתְפַּלֵּל מִתּוֹךְ הַמְּעַרְבֹּלֶת | שלישיית "היינו משונים"
המשורר אריאל זינדר הוא חוקר ומרצה בתחום שירת ימי הביניים. המשורר עמוס נוי הוא חוקר תרבות ופולקלור, איש מחשבים ומתימטיקאי. רוני אלדד היא משוררת שפרצה את דרכה באחרונה והפליאה לבטא קול אותנטי של אם ואשה במציאות שאחרי השבעה באוקטובר. השלושה חברו יחד ופירסמו ספר משותף, "היינו משונים: שירים משנת מלחמה", ובו שירים שנכתבו בימי שבר וכאב גדול. זינדר, נוי ואלדד יקראו משיריהם החדשים וישוחחו על דרכם השונה (והמשונה) אל היצירה ובתוכה.
מנחה: עודד מנדה לוי
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
18:00–19:00, אודיטוריום משכנות שאננים
פעם, כשאפשר היה לעשות סקס | מפגש עם הסופרת מיכל זמיר
בכל פעם שמתפרסם ספר של מיכל זמיר, בתו של ראש המוסד לשעבר צבי זמיר, כמו נופלת פצצה שמחסלת עוד מיתוס ישראלי. זמיר היא גם מהסופרות הנדירות הכותבות על מין וארוטיקה בחופשיות. הספר שהוציאה לאור השנה, "חולשה לגנרלים", הוא שיא מבחינת שני האספקטים הללו, בראש וראשונה מפני שהוא איננו ספר בדיוני, אלא סיפור חייה שלה.
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: יוסי פיין
19:30–20:30, בית הקונפדרציה
בפרדס השירה הפרסית והמיסטיקה הסופית
השירה הפרסית שזורה זה מאות שנים בחייה של האומה האיראנית. עד היום, הדיבור היומיומי בפרסית מלווה פעמים רבות בציטוט משיר קלאסי. השירה היא הדרך הישירה אל עולמם של אזרחי איראן, זה שלא נחשף במהדורות החדשות. לצדה, לאורך ההיסטוריה, גם המיסטיקה האסלאמית הסוּפית הניבה יצירות מופת בשירה, והיא מהדהדת את המיסטיקה היהודית ביותר ממובן אחד. המשורר אבישלום פון-שילוח, המשורר יליד איראן פיאם פיילי, מתרגם שירת האהבה המיסטית "מג'נון ולילא" אבי אלקיים והמשורר והסופר בנימין שבילי ישוחחו על השירה האהובה עליהם ואף יקראו ממנה.
מנחה: בנימין שבילי
מוזיקה: אליהו דגמי
19:30–20:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
וְאִם מִסְתַּכְּלִים בְּמָה שֶׁנִּשְׁאַר בֵּין הַשּׁוּרוֹת | משוררים יהודים-גרמנים אחרי השואה
המשורר, המתרגם והמו"ל רפי וייכרט והמתרגמת דינה פון-שוורצה הקימו, ביוזמה שאינה מובנת מאליה, פרויקט הנצחה למשוררים יהודים-גרמנים שהמשיכו לכתוב בגרמנית אחרי השואה. לאחר פרסום כתביהם של פאול צלאן, נלי זק"ש, רוזה אאוסלנדר והילדה דומין, הגיע תורה של המרתקת מכולם – המשוררת מאשה קאלקו, שחיה בישראל באלמוניות גמורה שעה שבגרמניה נחשבה למשוררת נערצת, ואף כתבה כאן את יצירת המופת שלה.
פון-שוורצה תקרא משיריה של קאלקו בעברית ובגרמנית, ווייכרט, שקנה לו שם בתרגומיו לשירתה של המשוררת הפולנייה ויסלבה שימבורסקה, יקרא תרגומים חדשים מפרי עטו ואף משיריו שלו.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
19:30–20:30, אודיטוריום משכנות שאננים
מאגסים צהובים לבצלים ירוקים
אהוד בנאי, מוזיקאי מחונן וסופר רב השראה, קנה לו מקום של כבוד במחזור הדם של התרבות הישראלית. הקריירה הארוכה שלו נדמית למסע בדרך רבת נפתולים, שלתוכה הערה את החוויה הישראלית לגווניה, על האורות והצללים שבה. בנאי ישוחח עם המשוררת והעורכת של ספרו החדש, יערה שחורי, על מסעות פנימיים וגיאוגרפיים בישראל ובעולם ועל אהבותיו הספרותיות. ספרו של בנאי, "ספר הבצלים הירוקים", מורכב מקטעי יומן, זכרונות וסיפורים קצרים מלאי השראה. המוזיקאית זהר בנאי, בתו, תלווה את האירוע בשיריה.
מנחה: יערה שחורי
מוזיקה: זהר בנאי
21:00–22:30, אודיטוריום משכנות שאננים
אירוע הפתיחה
הָעֻבְדָּה הַפְּשׁוּטָה, הַחוֹתֶכֶת, שֶׁאֵין לָנוּ בֶּעֶצֶם לְאָן לָלֶכֶת
מחווה לדוד אבידן, במלאות 30 שנה למותו
דוד אבידן, שבמאי האחרון מלאו 30 שנה למותו, היה משורר פורץ דרך במובנים רבים. הוא החל לפרסם שירה בשנות ה-50, ונחשב לאחד משלושת הנציגים הבולטים של שירת "דור המדינה", לצד נתן זך ויהודה עמיחי. את קובץ שיריו הראשון, "ברזים ערופי שפתיים", פירסם בהיותו סטודנט. היו שראו בו ספר חדשני ונועז והיו שהסתייגו, אלא שאבידן לא היה רק משורר, אלא גם ממציא: הוא כתב תסריטים ומחזות, עסק באמנות פלסטית ובאמנות הקול, ולמעשה היה עתידן שאהב לשחק עם חידושים טכנולוגיים. ערב הפתיחה החגיגי של הפסטיבל יוקדש ליצירתו האוונגרדית, פורצת הדרך והנבואית. ישתתפו חתני פרס ישראל ניצה בן-דב, נילי כהן וארז ביטון, חוקר הספרות אריאל הירשפלד והמשוררים גלעד מאירי, אגי משעול, רוני סומק, חדוה הרכבי ועודד כרמלי. הערב יכלול שירים מולחנים של אבידן וקריאה משיריו.
מנחים: שירי לב-ארי, בני ציפר
מוזיקה: ערן צור
יום חמישי, 4.9.25
10:30–11:30, בית הקונפדרציה
תַּתְחִילִי בְּאֵינְסוֹף, תַּתְחִילִי מֵהַשָּׂמִים | מחווה למשוררת דיתי רונן
דיתי רונן היא משוררת נדירה, שניחנה בשפע של הומור. שיריה פורשים, בצבעוניות משכרת, את סיפור חייה כבת לניצולת שואה וכאשה של גוף ושל נפש, המסוגלת לכתוב פואמה קורעת לב על מתכון של תבשיל קדירה הונגרי שנתנה לה אמה. לצדה ישוחחו ויקראו חוקר הספרות אריאל הירשפלד והמשוררת נועה שקרג'י.
מנחה: נועה שקרג'י
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
10:30–11:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
יש אהבות גנוזות | סודות מהארכיונים
חייהם הפרטיים של משוררים נחבאו שנים ארוכות באפלת הארכיונים, שארגזי המכתבים שנאגרו בהם מלאים בעלילות מרתקות של אהבה, אכזבות, טרגדיות משפחתיות וסיפורי בדידות. במלאות 75 שנה לארכיון הספרות של מכון גנזים, אדיבה גפן, מנהלת המכון, האחראית לחשיפתן של לא מעט פרשיות אהבה נסתרות, תשוחח עם רות בקי-קולודני, חוקרת ארץ-ישראל וארכיונים מוסדיים ופרטיים, על "חומר הנפץ" הטמון בארכיונים. השתיים יקראו קטעים נבחרים מן המכתבים.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: אליהו דגמי
10:30–11:30, אודיטוריום משכנות שאננים
שִׁירָה חַיֶּבֶת לַעֲמֹד וּלְדַבֵּר | שירה חשופה בעקבות השבעה באוקטובר והמלחמה
שלמה אפרתי, שלא כתב מימיו דבר לפני השבעה באוקטובר, הדהים את קהל קוראי השירה בארץ בפואמה "יומן מלחמת חרבות ברזל", שבה תיאר את עבודתו בטיהור ובזיהוי גופות מהטבח. הפואמה תורגמה לכמה שפות וזכתה להדים רבים בעולם. לצדו תופיע המשוררת והרופאה כנרת מגן, שספרה "אמא מגיע מסוק" מתאר את חוויותיה כחלק מצוותי הרפואה בשבעה באוקטובר. המשורר יורם ניסינוביץ', שהקדיש את שירו "לצאת מן השורות הידועות" לאחיינו שנפל במלחמה, יקרא משיריו ויספר עליהם.
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: ישראל ברייט
12:00–13:00, בית הקונפדרציה
הַדָּבָר הָאַחֲרוֹן שֶׁאַתָּה צִָריךְ זֶה לִסְמֹךְ עַל מִישֶׁהוּ שֶׁקָּרָא אוֹתְךָ
אודי שרבני, כדורגלן עבר, החל לכתוב אחרי שפרש מהספורט וכמה מיצירותיו נכללות בתוכנית הלימודים בבתי-הספר. הוא אף ידוע כמי שטבע את המונח "עידן הפוליטיקלי אוטו-קורקט". אלון ארד, מחנך ומורה לספרות, כתב את "המורה", רומן סאטירי נשכני על מערכת החינוך, ואת "יתרון הביתיות", ספר שירים שזכה לשבחים רבים. אלעד זרט, עורך המוסף לספרות של "ידיעות אחרונות", הדהים את הקוראים בספרו "המשלוח" – כתב אשמה מזעזע העוסק בהתעללות בבעלי-חיים. המשורר אלטייב ע'נאיים, שנולד כדבריו ב"שטעטל הפלסטיני" בבאקה אל-גרבייה, מגדיר את עצמו כ"ערבי סטרייט, לא מחפש גברים ולא דייט". הארבעה יקריאו מיצירתם וישוחחו על מאפיינים של כתיבה גברית ועל היכולת של השירה לחולל שינוי.
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: יוסי פיין
12:00–13:00, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
הוצאה קטנה ומטריפה | שלושה מו"לים אנינים שהם גם יוצרים
המשורר, הסופר וחוקר הספרות עודד מנדה לוי הקים הוצאת ספרים על שם הרחוב התל-אביבי שבו גדל ושמה תרסט, המתמחה בספרונים בפורמט של מחברת סיכות קטנה וצבעונית. מנדה לוי הוא גם סופר בפני עצמו, מחבר הספרים "אני זוכר" ו"אני סופר". גלעד מאירי הוא משורר, עורך, חוקר ספרות ומו"ל הוצאת מקום-לשירה, שבאחרונה ראה בה אור מבחר מקיף משיריו, "סביב הבית כבר אין חיות בר – מבחר וחדשים". הוצאת תשע-נשמות, בגורדון פינת בן-יהודה בתל-אביב, הפכה זה מכבר למוסד מוכר, בראשותו של אוריאל קון, מו"ל, אדריכל, יינן וסופר מסעות המשלב חיי הרפתקאות ואי-מנוחה עם מו"לות אנינה. השלושה יקראו מיצירתם וישוחחו על הקושי לשרוד בעולם המסחור ועל הקווים האדומים שלא יסכימו לחצות.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
12:00–13:00, אודיטוריום משכנות שאננים
"אם אתפתה עוד פעם לכתוב מחזה, תזמינו משטרה" | שלוש שנים למותו של א.ב יהושע
הרבה ייסורי נפש נחסכו מהסופר א.ב יהושע עם מותו לפני שלוש שנים, בטרם אירועי השבעה באוקטובר. בניגוד לאחדים מסופרי "דור המדינה", שיצירתם התיישנה אחרי מותם, ספריו של בולי, כפי שכינוהו חבריו, רלבנטיים מתמיד. האיש, שהיה מכור לפוליטיקה והיה מופת של אכפתיות חברתית, שילב ברומנים שלו חזון לאומי ועלילות אנושיות, והיה מוכן להיכשל כמחזאי ובלבד שיפיץ את המסרים שביקש להעביר.
על יהושע, האיש והסופר, ישוחחו כמה מהאנשים שהכירוהו מקרוב, ובהם כלת פרס ישראל נילי כהן, חוקרת יצירתו וידידתו הקרובה ניצה בן דב, מחבר הביוגרפיה היחידה שלו עד כה, אבי גיל, והמשורר רוני סומק.
מנחה: אבי גיל
מוזיקה: יאיר דלאל
13:30–14:30, בית הקונפדרציה
כָּל כָּךְ הַרְבֵּה אַהֲבָה אֲנַחְנוּ טוֹמְנִים בָּאֲדָמָה | משוררים על אובדן
המשורר גיורא פישר הוא איש חינוך ואיש טבע, מורה לתנ"ך ורפתן. לאחר שאיבד את בנו בשנת 2002 בפעולת צה"ל בג'נין, חזר לאהבתו הישנה, כתיבת שירה. אייל קמינקא, מומחה בחשיבה תוצאתית, סופר ומשורר, איבד בשבעה באוקטובר את בנו בקרב במחנה זיקים. בעקבות זאת פירסם השנה את הספר "שיחה, חצי שיחה", ובו שירים, קטעי שיחות ומחשבות. המשוררת מיטל נסים מפרסמת בקרוב ספר חדש ובו שירי קינה על אביה שהלך לעולמו בטרם עת. השלושה ישוחחו על חוויית האובדן והאבל ועל הכתיבה כאפשרות לריפוי.
מנחה: אילן ברקוביץ'
מוזיקה: ישראל ברייט
13:30–14:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
אללה אינו מרחם על ילדי הגן | מבט מבפנים על השירה והחברה הערבית
סברין חוג'יראת, מנהלת ממשל ותכנון במכון תכלית, חוקרת מגדר בחברה הערבית והבדואית. המשורר אלטייב ע'נאיים הפתיע לפני כחמש שנים בספרו "לב פרוס גס" הווירטואוזי. מנין נחלו חוג'יראת וע'נאיים את שירתם? השניים יספרו על מקורות השראתם – ממחמוד דרוויש ועד אדוניס והשירה הערבית בת זמננו. יצטרף אליהם המשורר רוני סומק, חברם הקרוב של משוררים ערבים נרדפים שגלו למערב.
מנחה: עמוס נוי
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
13:30–14:30, אודיטוריום משכנות שאננים
הגנן של בית גרבדיאן | מחווה לאריאל הירשפלד
קשה למקם את אריאל הירשפלד בתחום ספרותי או אמנותי אחד: הוא מבקר ספרות ואמנות, משורר וסופר בזכות עצמו, כותב מסות פורצות דרך, צייר פרחים, מוזיקאי ומלומד. כמה המשוררים שקידם וכתב עליהם יחלקו לו כבוד במחוות אהבה: ארז ביטון, אגי משעול, נילי כהן, בלהה בן-אליהו אלעד זרט וחדוה הרכבי.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: יאיר דלאל
15:00–16:00, בית הקונפדרציה
מִמָּתַי אָדָם בָּעוֹלָם הֵחֵל לְהַבִּיט עַל עַצְמוֹ? | מירון ח. איזקסון עם חברים לאמונה
השנה יצא לאור כרך עב כרס של שירת מירון ח. איזקסון מהשנים 2011–2024, שבהן ליווה את אשתו במחלתה עד למותה. האם יש בכוחה של השירה האמונית לרפא? האם היא דווקא מעוררת ספקות? איזקסון ישוחח על כך עם חוקרת שירתו, כלת פרס ישראל ניצה בן דב. לצדם יופיעו ויקראו משיריהם המשורר אבישלום פון-שילוח, שגדל במשפחה חרדית והוסלל לרבנות עד שהחליט לשנות כיוון; המשורר יורם ניסינוביץ', ממקימי כתב-העת האמוני "משיב הרוח"; והמשוררת סיון הר-שפי, שפירסמה השנה יומן מלחמה פואטי-חזותי עז מבע ומלא חשבון נפש.
מנחה: יונתן ברג
מוזיקה: יוסי פיין
15:00–16:00, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
רֵיחַ מְרַק עוֹף מִבַּיִת זָר קוֹרֵא לִי לְהִתְיַשֵּׁב | שכנים ב"ננופואטיקה"
המשוררת והמשפטנית רות אשור ערכה לא מכבר גליון שירה של "ננו פואטיקה" שהוקדש לשכנים – אלו שגרים איתנו בבית המשותף ואלו שחיים מעבר לקו. אך השכנים עשויים להיות גם עצים ובעלי-חיים. המשוררת סבינה מסג ייסדה את הסדרה "כליל", המוקדשת לשירה אקופואטית ישראלית. השתיים, יחד עם המשורר הגלילי צוריאל אסף, ישוחחו על כתיבה מתוך שכנות עם אנשים ועם נוף.
מנחה: גלעד מאירי
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
15:00–16:00, אודיטוריום משכנות שאננים
מדריך ההישרדות של עם ישראל | מה יהא עלינו?
חוקר הקבלה יהודה ליבס, חתן פרס ישראל לחקר מחשבת ישראל, הוכיח בעבר את זיקתו לשירה בקובץ "מנמוסיני", שבו כינס את תרגומיו מלאי ההשראה והידע לשירה עתיקה. הוא יספר על הדיאלוג היהודי נוצרי שהתקיים מתחת לפני השטח כפי שחקר אותו בתרגומו ל״שכינה״ של אג׳ידיו מוויטרבו ועל חתירתו לגלות את סוד ההמשכיות היהודית, וינסה לענות על השאלה הנצחית, שאין רלבנטית ממנה כעת: מה יהא עלינו?
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: אליהו דגמי
16:30–17:30, בית הקונפדרציה
חגיגת תרבות רומנית
המשורר ומבקר השירה אילן ברקוביץ' פירסם לפני שנים אחדות את ספרו "המשורר האשכנזי האחרון", המבקש להקים יד ושם לקהילת יהודי רומניה. ליהודי רומניה תרומה מכרעת לספרות העולמית – החל במשורר הגרמני היהודי יליד רומניה פאול צלאן וכלה ביוצרים יוצאי רומניה החיים בארץ.
ברקוביץ' ישוחח עם המשורר צוריאל אסף, שתירגם לא מכבר מיצירתו של בנימין פונדויאנו, המשורר היהודי הרומני שנספה בשואה; עם המתרגמת דינה עזריאל, שפירסמה השנה תרגום מופת של היוצר היהודי-רומני מקס בלכר; ועם המשוררת רירי סילביה מנור, המחלקת בזמן האחרון את זמנה בין רומניה לישראל, ושירתה זכתה לפרסום ולהכרה בשתי המדינות כאחת.
מנחה: אילן ברקוביץ'
מוזיקה: ישראל ברייט
16:30–17:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
יַלְדָּה מְאֻשֶּׁרֶת מְאוֹד | פגישה עם המשוררת חדוה הרכבי
ספרה החדש של המשוררת חדוה הרכבי, "הלית הלית", נקרא כקריאת תיגר על המוות ורומז כבר בכותרתו על שותפות גורל עם חברתה הלית ישורון. הרכבי מגדירה מחדש את היגון הישראלי, ששורשיו בלאה גולדברג, הראשונה שערכה את שיריה ופירסמה אותם, המשכו בקצווי העצב של אלתרמן, וההווה שלהו הוא השכול העכשווי. הרכבי תקרא בקולה המכשף ותשוחח עם אריאל הירשפלד.
מנחה: דנה אמיר
מוזיקה: יאיר דלאל
16:30–17:30, אודיטוריום משכנות שאננים
הָרוֹבֶה הַיָּדוּעַ תָּלוּי עַל הַקִּיר | ירון לונדון והפואמה "בחצר הכלבים"
בעיצומה של מלחמת חרבות ברזל פירסם ירון לונדון ספרון שיועד לבני משפחה ולחברים ובו פואמה אוטוביוגרפית מצחיקה-מרירה על גבר תל-אביבי קשיש, בת זוגו הסופרת וכלב ושמו גבאי. טיוליו התמימים עם כלבו נצבעים על כל צעד ושעל בצבעי האקטואליה.
לונדון יקרא בבריטון הצלול שלו את הפואמה ויספר על נסיבות כתיבתה ועל עצמו כישראלי שאינו בורח מפה, כי "כאן המשמעות של חיי, העברית היא שפתי, זו תרבותי".
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
18:00–19:00, בית הקונפדרציה
חֲרוּזֵי תֶּה לַשַּׁלִּיט | אהרן שבתאי ושירת התום המוחלט
אהרן שבתאי החל השנה לכתוב בז'אנר חדש, תמים ופורץ דרך כאחד: סדרה ארוכה של וריאציות פיוטיות העוסקות בנושא אחד – הגשת כוס תה של בוקר לאשת חיקו, תוך ציפייה וחרדה מתמדת שמא תנטוש אותו. שבתאי יסביר את שורשי הסוגה החדשה הזאת, יקרא מבחר מחרוזי התה שלו וכן קטעים משירים ומחזורי פיוט קודמים, מתוך המגוון העצום של הסגנונות והנושאים שנגע בהם – וזאת בלי לשכוח את יצירתו התרגומית הקולוסלית בתחום הקלאסיקה היוונית. לצדו ישתתף המשורר ועורך ספריו האחרונים אלעד זרט.
מנחה: גלעד מאירי
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
18:00–19:00, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
פִּתְאוֹם בְּאֶמְצַע כָּל הַיְּגוֹנוֹת | זלדה ובנותיה השיריות
השנה חילצה חוקרת הספרות רבקה גולדברג מן העיזבון של המשוררת זלדה מבחר של רשימות אישיות והוציאה אותן לאור בספר מרגש מאין כמותו. רוב הרשימות הן טיוטות ומחשבות יגון אחרי מות בעלה, המבטאות בדידות, יתמות וכאב. גולדברג תספר על זלדה ועל עבודת הנמלים של פענוח כתבי היד שלה. לצדה יופיעו המשוררות נועה לארה מאיר, שכתבה את הספר "את כנראה נמצאת כאן", והדס שלמה, שכתבה את הספר "חלב תאנים". שירתן של השתיים מתכתבת במודע או שלא במודע עם נושאי רשימותיה של זלדה: חיים בצד מחלה, אובדן, יופי וריפוי.
מנחה: מיטל ניסים
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
19:00–18:00, אודיטוריום משכנות שאננים
מכתבים למשוררות.ים צעירים
בעקבות ספרו הידוע של רילקה, "מכתבים למשורר צעיר", כתבו משוררות ומשוררי הפסטיבל מכתב תשובה חופשי למשורר.ת צעיר.ה, העוסק בשאלות עמוקות על יצירה וייעוד, על אהבה ונישואים, על מין ויצריות, על הבדידות האנושית ועל חיים לצד השירה. את האירוע יוביל יולי שפירא, איש מרכז התרבות בית אריאלה, מרצה ויוצר. בין המשתתפים: רוני סומק, אורית מיטל, סבינה מסג, נועה לארה מאיר, הדס שלמה, עודד מנדה לוי ומשוררים אחרים.
מנחה: יולי שפירא
מוזיקה: יוסי פיין
19:30–20:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
"נאמבר ואן" | בעקבות פואמה של ריטה קוגן
המשוררת ריטה קוגן כתבה פואמה מרגשת בעקבות סיפורה של לירי אלבג, שנחטפה לעזה, שוחררה לאחר יותר משנה וכבשה לבבות רבים בעוצמת אישיותה. קוגן תארח את דודתה של לירי, חוקרת הספרות רוחמה אלבג, לשיחה על חירות פנימית ועל כתיבה במצבים קיצוניים.
מנחים: יונתן ברג
מוזיקה: אליהו דגמי
19:30–20:30, בית הקונפדרציה
מִתְחַבֵּאת בְּתוֹךְ הָעִבְרִית | אגי משעול ודנה אמיר בשיחה ערה
אגי משעול היא ללא ספק המשוררת הייצוגית של ישראל בעולם. את הפרסים והכיבודים שהורעפו עליה בשנים האחרונות בגרמניה היא אינה מקבלת כמובנים מאליהם, אלא כנקמה מאוחרת בשם אמה ניצולת השואה. שירה ״ממ״ד״, המוצב בכניסה למוזיאון היהודי בברלין, מלמד שהמחויבות שלה כמשוררת היא קודם כל לשפה העברית, וכל השאר הוא פועל יוצא מכך. דנה אמיר, פסיכואנליטיקאית ומשוררת עם קהל מעריצים מושבע, כותבת בקולה העשיר והייחודי על נפש האדם. השתיים ינסו לקלף את הקליפות ולהגיע קרוב עד כמה שאפשר אל עולמן הפנימי.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
19:30–20:30, אודיטוריום משכנות שאננים
תְּקוּפָה מְשֻׁנָּה לִהְיוֹת בָּהּ יַחַד | מפגש עם קובי מידן
בימים אלה מבקש קובי מידן, איש תקשורת, מתרגם וכותב, לשמור על זכות הצעקה. במפגש איתו הוא יקרא שירים של אחרים ושירים שלו עצמו שנכתבו בעקבות המלחמה.
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: ישראל ברייט
22:30-21:00, אודיטוריום משכנות שאננים
המולדת שלי היא השפה העברית | שיחה עם חוה אלברשטיין
חוה אלברשטיין הפתיעה את קהל אוהביה השנה עם ספר אוטוביוגרפי, "סמטת כנען", שבו היא עוברת בין תחנות חייה, האישיים והאמנותיים, מספרת על ילדותה בקריות, על חייה עם בן-זוגה הבמאי נדב לויתן ז"ל ומשתפת במחשבות על החיים בישראל. אלברשטיין תשוחח עם עורך ספרה, חיים וייס.
מנחה: חיים וייס
בהשתתפות מוזיקאים
יום שישי, 5.9.25
10:00–11:00, בית הקונפדרציה
מכונת כתיבה נודדת | שכול וכישלון וזומבים
בשנת 2016 החל הסופר והמשורר אמיר חרש בפרויקט אורבני יוצא דופן: הוא ישב בשדרות רוטשילד וכתב לעוברי אורח שירים, הספדים ואף סיפורי זימה. עם השנים הצטרפו אליו משוררים נוספים ויצרו את "גילדת הכתבנים". אחרי טבח השבעה באוקטובר הם נסעו למלונות המפונים וליישובי העוטף במטרה לסייע לניצולים ולמפונים לבטא את עצמם בשירה ובפרוזה. באחרונה יצא לאור ספרו החמישי של חרש, "שכול וכישלון וזומבים", רומן מאש-אפ המשלב בין דמותו וכתיבתו של י"ח ברנר לבין ספרות אימה פוסט-אפוקליפטית.
עודד וולקשטיין הוא תופעה ספרותית בפני עצמה: סופר, עורך ומתרגם מוכשר, וירטואוז לשוני ובעל ידע עצום, שנמשך משיכה עזה לספרות אימה. בין השאר פירסם את "אני אומר לכם שאני מת! מסה על אדגר אלן פו", והרומן האחרון שלו, "תעלומת סודות היורשת", הוא יצירה קרנבלית ורב-ז'אנרית. וולקשטיין וחרש ישוחחו על ספרות עברית, על ספרות אימה ועל אימה במציאות הישראלית.
מנחה: נועה שקרג'י
מוזיקה: ישראל ברייט
10:00–11:00, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
אֵינְךָ רוֹאֶה עוֹד מַלְאָכִים וַחֲלוֹמוֹת וְסֻלָּמוֹת | שירה בהשראת המקרא
בגיל 84 פירסם חוקר היהדות והמדרש חננאל מאק את ספר שיריו הראשון, "מודה במקצת", הכתוב כשיח פתוח עם דמויות מהמקרא. מאק יקרא משיריו ויספר על דרכו מהמחקר לשירה. לצדו יופיעו המשוררת סיון הר-שפי, שספר שיריה החדש "שיתין" נכתב בעקבות השבעה באוקטובר, והמשורר שלום רצבי, שלצד עבודתו האקדמית כותב שירה והוציא לאור השנה מבחר מקיף משיריו תחת הכותרת "משם והלאה".
מנחה: עמוס נוי
מוזיקה: אליהו דגמי
10:00–11:00, אודיטוריום משכנות שאננים
מה היה לאייסכינס נגד הומואים ביוון העתיקה? | מפגש עם דבורה גילולה
דבורה גילולה, כלת פרס ישראל לשנת תשפ"ה, הקדישה את חייה לתרגום יצירות מופת מן הקלאסיקה היוונית והרומית והעמידה דורות של תלמידים בתחום זה. המתרגם והמשורר רונן סוניס, מרצה לתרגום ובעל טור השוואת תרגומים ב"הארץ", ישוחח עימה על יצירתה ועל חייה, והשניים יקראו קטעים מתרגומיה.
מנחה: רונן סוניס
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
11:30–12:30, בית הקונפדרציה
פה ושם בארץ ישראל | 2025
מאז שפירסם עמוס עוז את "פה ושם בארץ ישראל" ב-1982, הצטרפו לא מעט ספרים למדף השוטטות בחצרות הקדמיות והאחוריות של החברה הישראלית. מה רואים כשפוגשים אנשים מכל מיני רקעים, לשונות ותרבויות? האם אפשר בכלל להחיל את סוגת יומן המסע על המציאות הישראלית הכלואה בעצמה? הסופר דרור משעני, שקנה לו שם עולמי כסופר מתח, הפתיע את קוראיו בספרו התיעודי "התמונה הקטנה: יומן מלחמה לא-הרואי", שנכתב בעקבות השבעה באוקטובר. עימו ישוחחו ויקראו מיצירותיהם המשוררים יונתן ברג, יליד היישוב פסגות בבנימין, שפרץ את דרכו בשירת חיפושים ומסעות פנימיים, והמשורר בנימין שבילי, שפירסם את טרילוגיית המסעות "קסטוריה", "הירידה מן הצלב" ו"פה לין הלילה".
מנחה: שירי לב-ארי
מוזיקה: ישראל ברייט
11:30–12:30, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
התחנה המרכזית היא בית-המקדש | עם ג'רמי פוגל
ג'רמי פוגל הוא תופעה: דוקטור לפילוסופיה ומרצה פופולרי, משורר מקורי ואינטלקטואל ציבורי. ספר שיריו, "תל-אביב היא מים ועוד מחשבות חופימיות", מבטא את קולו הסקרן והמשוחרר. פוגל ישוחח עם עורך ספריו עודד כרמלי ועם המשורר שלום רצבי, פרופסור לפילוסופיה של הרעיונות הכותב שירת אמת מטאפיזית.
מנחה: עודד כרמלי
מוזיקה: יוסי פיין
11:30–12:30, אודיטוריום משכנות שאננים
איך אפשר בכלל להכיר את חיים באר? | מחווה לסופר במלאות לו 80 שנה
חיים באר הוא הרבה יותר מסופר; הוא מעיין בלתי נדלה של סיפורים וזכרונות, והוא עד לשעותיה היפות, הכואבות, מרוממות הלב והמדכדכות של המדינה. באר הוא גם שומר קנאי של התרבות היהודית שקדמה למדינה, לבל תאבד ותישכח. במלאות לו 80 שנה, נחגוג לו יום-הולדת עם כמה מאינספור מעריציו: שתי כלות פרס ישראל נילי כהן וניצה בן דב, רוחמה אלבג, שנסעה עם באר ברחבי אירופה בעקבות סופרים, והמשורר מירון ח. איזקסון, החולק עם באר את האהדה ליהדות מתונה וסובלנית.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: יאיר דלאל
13:00–14:00, אודיטוריום משכנות שאננים
בָּשָׂר כִּבְשָׂרֵךְ לֹא בִּמְהֵרָה יִשָּׁכַח | עגנון והשירה
17 פעמים מופיעה שורה זו מתוך שירו של ש. שלום ברומן "שירה" של עגנון. אך עגנון לא רק ציטט משירת אחרים, אלא אף כתב בעצמו שירים שנונים לעת מצוא, והשירה תפסה מקום נרחב בעולם הדמיון והיצירה שלו. חוקרת הספרות רוחמה אלבג, שנסעה למחוזותיו של עגנון בגליציה, תשוחח עם הסופר חיים באר ועם מיכל שיר-אל, שהקימה את הקתדרה ללימודי עגנון במטרה להשיב את עגנון אל העם.
מנחה: מירון ח. איזקסון
מוזיקה: הדרה לוין ארדי
13:00–14:00, אולם התיאטרון של בית הקונפדרציה
מזרתוסטרא ועד שלומציון | שושלת האלדדים
אריה אלדד, הרופא, הסופר והעיתונאי, הוא בנו של לוחם הלח"י אלדד שייב וידוע בתרגומיו לכתבי ניטשה. אלדד ישוחח עם בתו רוני אלדד, משוררת שבחרה במלים הפשוטות, על אודות תולדותיה הנפתלות של משפחתם.
מנחה: בני ציפר
מוזיקה: ויסאם ג'ובראן
13:00–14:00, בית הקונפדרציה
עוֹד פַּעַם שָׁכַחְתְּ אֶת עַצְמֵךְ? | בלהה בן-אליהו משוחחת עם דורית רביניאן
ספרה האחרון של דורית רביניאן, "שיעורים בפיתוח קול", נפל השנה כפצצה אל תוך אווירת הדכדוך הכללית. הוא החזיר לרגע את האמונה בספרות ובכתיבה כמבטאות רגשות וככלי קיבול לגעגועים למה שחלף לבלי שוב. חוקרת הספרות בלהה בן-אליהו תשוחח עם רביניאן על פשר הפרימה שבספר ועל השיבה לכתיבה אחרי שתיקה ארוכה.
מנחה: בלהה בן-אליהו
מוזיקה: יוסי פיין
14:30–15:30, אודיטוריום משכנות שאננים
אירוע הנעילה
אֲאַמִּין גַּם בָּאָדָם, גַּם בְּרוּחוֹ, רוּחַ עַז | מחווה לשאול טשרניחובסקי
מחווה למשורר שאינו חדל לסקרן – אם בשל אישיותו המרדנית ואם בשל העוצמה הרגשית הכובשת של שיריו. שאול טשרניחובסקי, משורר החירות וההומניזם, שנולד לפני 150 שנה, פרט על מגוון מיתרים – אהבה, שנאה, נקמה, הערצה של הפגאניות ושאיפה ליצור ישראלי חדש, משוחרר מעול העבר הגלותי. על הרלבנטיות של טשרניחובסקי לזמננו ישוחחו אריאל הירשפלד ורוחמה אלבג, שנסעה למחוזות ילדותו של המשורר באוקראינה. המשוררים רוני סומק, עודד מנדה לוי, ריטה קוגן, ארז ביטון ויונתן ברג יקראו משיריו של טשרניחובסקי ויספרו על הקסם שהילכה עליהם שירתו.
מנחים: שירי לב-ארי, בני ציפר
מוזיקה: ישראל ברייט
הפסטיבל מתקיים בתמיכת משרד התרבות והספורט, מפעל הפיס לתרבות ואמנות, הקרן לירושלים ועיריית ירושלים.
הכניסה לאירועי הפסטיבל ללא תשלום, על בסיס מקום פנוי, למעט מופע פתיחה המתקיים במשכנות (מחיר כרטיס: 30 שקל)
רכישת כרטיסים: בית הקונפדרציה, טל' 02-5399360
